Mga netizens, nagpahayag ng pasasalamat sa tahimik na pagtulong ng CARITAS

Ilang netizens ang nagpahayag ng kanilang pasasalamat sa CARITAS matapos silang makatanggap ng gift certificates, frozen goods at groceries bilang ayuda sa pang-araw araw nilang pamumuhay na apektado ng ipinapatupad na Enhanced Community Quarantine (ECQ) sa buong Luzon.

Sa facebook post ng isang netizen mula sa Tondo, binigyang papuri niya ang tahimik at mabilis na pagtulong ng Simbahan sa pamamagitan ng CARITAS. 

Lord, please guide us this new month of April and beyond.

LORD, as we welcome the new month of April, our hope in You remains steadfast. Please increase our faith, LORD, and show us Your mercy and power.  You alone, O LORD, is our hope and our ever-present help. 

Save us, LORD JESUS! 

Huwag mong katamaran ang taimtim na pananalangin sa Diyos

Ang buhay ng isang Kristyano ay dapat nakatuon sa isang buhay na punong-puno ng pananalangin. Ang panalanging taimtim at taos-puso ay nagpapalalim sa ating ugnayan sa Panginoon. Ito ay nagbibigay pagkakataon sa atin upang ihayag sa Diyos ang ating mga hinaing at kasabay nito, upang marinig din natin ang tinig ng Diyos - ang tinig na gumagabay at nagpapabanal sa atin. 

Sa panahong ito na tayo ay sinusubok sa ating pananalig, huwag sana nating pabayaan at katamaran ang pananalangin. Nasa panahon tayo na kung saan ang ating ugnayan sa Diyos ay dapat mas malalim at mas personal. Si Hesus man ay maka-ilang ulit nanalangin sa Ama, at maging halimbawa nawa ito sa atin upang tularan at sundan. 

All these He endured, because HE LOVES YOU so much. Remember HIM this Holy Week. Remember HIM always!

They mocked Him by placing a crown of thorns upon His precious head. He was wounded. He was scourged. All these He endured, because HE LOVES YOU so much. Remember HIM this coming Holy Week. Remember HIM always.

Let us pray: 

LORD JESUS CHRIST, in a few days, we are about to enter the Holiest Week of the Year and commemorate Your passion, death and resurrection. Grant us a contrite and humble heart to return to You and change our wicked ways. Give us the grace to renew our commitment to become a better Christian in each passing day. Stay with us, Lord, and make our hearts to be like unto Yours.  Amen. 

ANG DIYOS ANG MAG-IINGAT SA ATIN (Mga Awit 91)

Siyang naghahangad ng pagkupkop ng Kataas-taasan,
    at nananatili sa pagkalinga ng Makapangyarihan,
2 ay makakapagsabi kay Yahweh:
    “Muog ka't kanlungan,
    ikaw ang aking Diyos, ang Diyos na tangi kong pinagtiwalaan.”
3 Sa panganib at bitag ika'y kanyang ililigtas,
    at kahit ano mang matinding salot ay di ka magdaranas.
4 Lulukuban ka niya sa lilim ng kanyang malapad na pakpak,
    at sa kalinga niya ay palagi ka ngang nakakatiyak;
    iingatan niya't ipagsasanggalang, pagkat siya'y matapat.
5 Pagsapit ng gabi, di ka matatakot sa anumang bagay,
    maging sa gagawing biglaang paglusob ng mga kaaway.
6     Ni sa ano pa mang darating na salot pagkagat ng dilim,
    sa pagpuksa'y wala kang takot, sa araw man dumating.

7 Kahit na mabuwal sa iyong harapan ang sanlibong tao,
    sa iyong paligid ang bilang ng patay maging sampung libo;
    di ka matatakot, at natitiyak mong di ka maaano.
8 Ika'y magmamasid at sa panonood, mapapatunayan,
    iyong makikita, taong masasama'y pinaparusahan.

9 Sapagkat si Yahweh ang iyong ginawang tagapagsanggalang,
    at ang pinili mong mag-iingat sa iyo'y Kataas-taasan.
10 Di mo aabuting ika'y mapahamak; di mararanasan
    kahit anong uring mga paghihirap sa iyong tahanan.
11 Sa kanyang mga anghel, ika'y itatagubilin,
    saan mang dako maparoon, tiyak kang iingatan.
12 Sa kanilang mga kamay, ika'y aalalayan,
    nang sa mga bato, paa mo'y hindi masasaktan.
13 Iyong tatapakan kahit mga ahas o leong mabagsik,
    di ka maaano sa mga serpiyente't leong mababangis.

14 Ang sabi ng Diyos, “Ililigtas ko ang mga tapat sa akin,
    at iingatan ko ang sinumang taong ako'y kikilanlin.
15 Kapag sila'y tumawag, laging handa ako na sila'y pakinggan,
    aking sasamahan at kung may problema ay sasaklolohan;
    aking ililigtas at ang bawat isa ay pararangalan.
16 Sila'y bibigyan ko't gagantimpalaan ng mahabang buhay,
    at nakakatiyak, tatamuhin nila aking kaligtasan!”

Prayer for Government Leaders

Father in heaven, all authority came from You, we pray today for our government leaders that they may be enlightened by Your Divine Teachings.  Please give them a heart like Yours, a heart that is genuine, a heart that is full of love and compassion for the people. May they always work for the common good and not for their own selfish interests. Please teach them, Father, that a true leader is someone who is not being served, but someone who is always ready to serve the last, the least and the lost in the society.  Please teach them to be like JESUS, our Good Shepherd and Lord.  This we pray, in the name of Christ, our Redeemer, Amen.  

Diyosesis ng Kalookan patuloy na namamahagi ng Relief Packages para sa mga mahihirap na apektado ng COVID 19

Patuloy ang pagkalinga ng Simbahan sa mga apektado ng COVID-19, lalo't higit sa mga mahihirap na walang masandalan sa panahong ito ng krisis. 

Sa Diyosesis ng Kalookan ay pinangunahan ng Lubhang Kaggalang-galang Pablo Virgilio David, katuwang ang CARITAS Manila at mga Church Volunteers, ang pamamahagi ng mga gift checks at relief packages para sa mga kapus-palad na nasasakupan ng kanyang Diyosesis. Kabilang dito ang mga lungsod ng Caloocan, Malabon at Navotas kung saan maraming mga pamilya ang namumuhay sa labis na kahirapan.  

Sa mga nagnanais tumulong, maaari po kayong makipag-ugnayan sa opisina ng Diyosesis sa mga sumusunod na contact: 

Phone Number: (02) 287-3693

Address: A. Mabini St. corner 10th Ave., Caloocan City

Panginoon, sa gitna ng salot, kami po ay patuloy na kumakapit at nagtitiwala sa Iyo.

Panginoon, sa gitna ng salot, kami po ay patuloy na kumakapit at nagtitiwala sa Iyo. Ikaw po ang aming kaligtasan. Ikaw po ang aming mapagkalingang Diyos.  Patawarin Mo po kami, Panginoon, sa aming mga pagkakasala. Patuloy Mo pong ipa-alala sa amin na kung wala Ka, wala rin po kami.  Amen. 

Baclaran Church patuloy ang paghahatid ng Chao Fan at Vegetable Salad para sa mga frontliners laban sa COVID-19

Hindi matatawaran ang kontribusyon ng ating mga frontliners upang labanan ang COVID 19 na siya ngayong namiminsala sa ating bayan. Sila ang ating mga bagong bayani na patuloy na sinusuong ang panganib mapanatili lamang na ligtas ang nakararami. Kung kaya naman, ang Baclaran Church, sa pangunguna ng Congregation of the Most Holy Redeemer, ay naglunsad ng isang "community kitchen" na naglalayong makapagbigay ng food packs para sa ating mga frontliners. Ang karaniwang handa sa kanilang food packs ay Chao Fan Rice at Fresh Vegetable Salad. 

Sa mga nagnanais pong makatulong sa gawaing ito, maaari po kayong makipag-ugnayan kay Bro. Ronald Balase, CSsr sa numerong 09219467143 o kaya'y maghulog ng donasyon sa mga account numbers sa ibaba: 

• BPI - Account Name: Congregation of the Most Holy Redeemer
  Account Number: 0371-0068-42
  Baclaran Branch
  
  
• BDO - Account Name:  Congregation of the Most Holy Redeemer
  Account Number: 00474-800-1313
  Baclaran Branch

LOOK: "Kindness Station" inilunsad ng Mary Help of Christians Parish sa Mayapa, Calamba, Laguna

Sa pagpapatupad ng Enhanced Community Quarantine sa buong Luzon, marami sa mga kapatid nating kapus-palad ang apektado. Bilang tugon sa alalahaning ito ay naglunsad ang Mary Help of Christians Parish sa Calamba, Laguna ng isang proyekto na tinawag nilang "Kindess Station." Ito ay sa pangunguna ng kanilang Parish Priest na si Rev. Fr. Toto Cerada ng Salesians of Don Bosco. Ang proyekto ay naglalayong bigyan ng ayuda ang mga kapus-palad sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga relief package na naglalaman ng pagkaing makakatulong bilang pantawid-gutom. 

Sa mga nagnanais pong tumulong, maaari niyo pong iwanan ang inyong donasyon sa kanilang Parish Office o di kaya'y makipag-ugnayan sa kanilang official facebook page. 

ACT OF CONSECRATION TO JESUS, THE DIVINE MERCY

Jesus, the Divine Mercy, I consecrate my entire life, from this day on, to You without reserve. Into Your hands I abandon my past, my present, and my future. From this day forward, make me a true follower of Your teaching. Let Your Divine Mercy Image protect my home and my family from all the powers of evil in this world today. May all who venerate it never perish, may it be their joy in life, their hope in death, and their glory in eternity. Amen.

Ang Diyos na nagligtas noon ay Siya ring Diyos na magliligtas ngayon.

Sa mga kaganapan na patuloy na nangyayari sa paligid, hindi maiwawasan na magtanong ang tao, "nasaan ang Diyos sa lahat ng ito? Hindi ba't mahal Niya ang tao? Bakit nagpapatuloy ang kasamaan? Bakit walang kapayapaan ang tao?" 

Ang kasamaan ay hindi gawa ng Diyos, hindi ito nagmula sa Diyos. Ang kasamaan na nagpapatuloy ay bunga ng ating mga kasalanan, ito ay gawa ng diyablo. Sinasabi sa atin ng Panginoon, "huwag ka nang magkasala upang hindi mangyari sa iyo ang malubhang bagay" (Juan 5:14).  Ang mga pahayag na ito ay tugma sa sinasabi ng Propeta Isaias sa lumang tipan, "walang kapayapaan ang mga makasalanan, sabi ng aking Diyos" (Isaias 57:21).  Sa madaling salita, ang mga nararanasan nating hindi maganda sa ating buhay ay nag-uugat sa ating pagsuway sa mga utos ng Panginoong Diyos. 

Sinabi ng Diyos na huwag tayong mangalunya, pero hindi tayo nagpapigil. Ang naging resulta: magulong pamilya. 

Sinabi ng Diyos na huwag tayong magnakaw, pero hindi tayo nagpapigil. Ang naging resulta: pagkakabilanggo.

Sinabi ng Diyos na huwag tayong magkakalat ng hindi totoong balita, pero hindi tayo nagpapigil. Ang naging resulta: watak-watak na relasyon sa komunidad.  

Naangkop na sa panahong ito, tayo ay magnilay. Tayo ba ay naging mabuti? Tayo ba ay naging tapat sa Panginoon? 

Sa dilim na kinasasadlakan natin ngayon, muling nananawagan ang Diyos na tayo'y magsisi at magbalik-loob upang hindi na mangyari sa atin ang mga malubhang bagay. Ang Diyos na nagligtas noon ay Siya ring Diyos na magliligtas ngayon. 

"May panahon ng pagluha at may panahon ng pagtawa." -Mangangaral 3:4

Sinasabi sa atin ng aklat ng Mangangaral na ang lahat sa mundong ibabaw ay may kanya-kanyang panahon. May panahon ng pagsilang, may panahon ng pagkamatay. May panahon ng pananahimik, may panahon ng pagsasalita. May panahon ng pagluha, may panahon ng pagtawa. Ngayon, nasa panahon tayo ng pagluha. Ngunit ang pagluha ay hindi lamang nangangahulugan ng kalungkutan, ang pagluha ay maaari ding bunga ng labis na sakit, pisikal man o emosyonal. Ito  rin ay maaaring bunga ng lubusang pagsisisi sa kasalanang nagawa. Ang lahat ng rasong ito kung bakit lumuluha ang tao ay pagpapakita ng kanyang masidhing pangangailan at pagnanais na maramdam ang presensiya ng Diyos sa kanyang buhay. Sa madaling sabi, ang pagluha ng tao ay pagka-uhaw sa Diyos. 

Sa kalungkutan at Sakit na dinaranas ng tao, naroroon ang kanyang paghahangad sa tunay na ligaya na Diyos lamang ang makapag-bibigay. 

Sa pagsisisi ng tao sa kanyang mga pagkakasala, naroroon ang kanyang paghahangad na mawala ang mabigat niyang dalahin na Diyos lamang ang makagagawa. 

Ang kahabag-habag na kalagayang ito ng tao ay maiibsan lamang sa muli niyang pakikipagkasundo sa Diyos. Ngayon ay panahon ng pagluha, panahon ng pagsisisi. Ngayon ay nag-aanyaya ang Diyos na tayo’y magbalik-loob. 

Restless Heart? Rest in the Lord!

Our hearts are in constant search for satisfaction, happiness and meaning. We tried our very best to look for it in temporal things and situations, and yet we fail. There is that void in our hearts in which the world and its offerings cannot fill in. We continue to feel alone. We continue to despair. We remain hopeless, helpless and restless. The burden is piling up. The load is becoming heavy for us to bear. We need someone who can salvage us out of this cycle of emotional torment; someone who can fill the void in our hearts; someone who can give us that joy which no one can talk away from us; someone who can give us the validation and love which our hearts have long been yearning for.  Friends, JESUS is the ONE! He will not break our hearts, He will fix it and make it beautiful once again. He will refresh us and give us the rest we have long been searching for. Stop running away from Him, and start drawing near. Return. Surrender. 

"You have made me for yourself, O Lord, and my heart is restless until it finds rest in You." - Saint Augustine of Hippo

 

“Be still, and know that I am God!" - Psalm 46:10 (NIV)

“Be still, and know that I am God!" - Psalm 46:10 (NIV)

A person who is not firm in the faith can be easily shaken and be swayed by fear, but a person who is deeply rooted in Christ is not afraid of anything, let alone COVID-19.  

A person who is not firm in the faith is full of useless anxieties, but a person who is deeply rooted in Christ is full of hope, and this hope will not disappoint because it came from the Lord. 

A person who is not firm in the faith lacks generosity, but a person who is deeply rooted in Christ is generous because he knows that the abundance came from God, the God who makes everything overflow. 

A person who is not firm in the faith is a constant complainer, but a person who is deeply rooted in Christ is obedient to the will of God. 

Let us be close to JESUS. Listen to His Words and apply it to our daily lives. 

Ang taong hindi marunong makinig sa Diyos ay taong walang katahimikan at kapayapaan.

Sa panahon na sinusubok ang ating pananalig, mainam na tayo'y manahimik at manalangin. Pakinggan natin ang Diyos na matagal ng bumubulong sa atin. Bigyan natin ng pagkakataon ang Diyos na marinig natin Siya. Bigyan natin ng panahon ang sinasabi ng Diyos. Bigyan natin ng halaga ang Kanyang mga Salitang nagbibigay-buhay. 

Ang taong hindi marunong makinig sa Diyos ay taong walang katahimikan at kapayapaan. Ang taong puro sarili lamang ang pinakikinggan ay taong walang kapahingahan. Sa kabilang banda, mapalad ang mga taong nakikinig at sumusunod sa banal na kalooban ng Diyos, sapagkat hindi sila mapapariwara at mapupunta sa masama. Hindi rin sila magdadahop, sapagkat Diyos ang magpupuno sa lahat ng kanilang pangagailangan.  Makinig! At kapag nakinig, sumunod. Ito ang nais ng Panginoon! 

LORD JESUS, WE MISS YOU! #Eucharist

LORD JESUS CHRIST, we miss you! The cancellation of the public celebration of the Holy Mass makes our hearts yearn for Your Love and Your True Presence. In these trying times, please give us the grace to trust You; the grace to appreciate more the Holy Mass; and the grace to be strong in our spirit.  We love You, LORD JESUS CHRIST, with all our hearts! Please sustain us, please save us! 

Panalangin ng pagtitiwala sa Diyos sa gitna ng pandemya

Panginoong Hesus, Ikaw po ang aming sandigan sa bawat oras ng aming buhay. Sa pagkalat ng COVID-19 sa aming bayan, turuan Mo po ang bawat isa sa amin na magtiwala sa Iyong pagmamahal at pagkalinga. Alisin Mo po, Panginoon, ang takot sa aming mga puso. Ipadama Mo po sana amin ang Iyong Banal na Presensiya at ipaalala sa amin na napagtagumpayan Mo na ang sanlibutan. Iligtas Mo po kami laban sa virus na ito, Panginoon, at iligtas Mo rin po kami sa pang-aalipin ng takot. Amen. 

Come back to JESUS. Come back to the HEART OF WORSHIP.

Our Lord Jesus Christ, truly present in the Eucharist, is our hope, solace and healing. In Him, we can find true consolation and restoration that the world cannot give. If, today, you are burdened, sick or restless, come back to JESUS. Worship Him in the Eucharist and you will experience a foretaste of heaven here on earth. Take it from the words of Saint Teresa of Calcutta: "Jesus has made Himself the Bread of Life to give us life. Night and day, He is there. If you really want to grow in love, come back to the Eucharist, come back to that Adoration."

PRAYER: Lord Jesus Christ, the Bread of Life, the Bread of Angels, be with us, stay with us and save us. We cannot survive, Lord, without You. You are our life and our salvation. Give us a contrite heart and allow Your mercy to consume us. Lord Jesus Christ, I long to receive Your body, I long to drink Your blood, because I long to be with You in heaven. Thank You, LORD JESUS, for giving us Your Most Precious Body and Blood. Amen. 

TAIMTM NATING SAMBITIN: Panalangin laban sa pagkalat ng mga sakit

Panginoong Diyos, Ikaw po ang aming mapagkalingang Ama. Hindi po lingid sa Inyo ang dinaranas namin ngayon. Patuloy po ang pagkalat ng mga nakakahawang sakit at ito po ay nagdudulot ng pinsala sa aming katawan at aming kaluluwa. Tulungan Mo po sana kami, Ama, at pakinggan ang aming pagsusumamo sa Iyo na mawakasan na ang pagkalat ng mga nakakahawang sakit dito sa aming bayan at sa iba't-ibang panig ng daigdig. 

Mahal naming Ama, humihingi rin po kami sa Iyo ng kapatawaran at pang-unawa para sa aming pagmamalabis at pagkukulang. Lubos po kaming nagkasala sa Iyo at sa aming kapwa-tao. Kahabagan Mo po kami, aming Ama sa langit. Sa Iyong mga kamay po ay inihahabilin namin ang aming kagalingan at ang aming kahihinatnan. Sa Ngalan ni Hesus na aming Panginoon, Amen. 

“Unless your faith is firm, you shall not be firm!” (Isaiah 7:9)

ISANG KATOTOHANAN: Lahat po tayo ay mamamatay!

Lahat po tayo ay mamamatay. Lahat po tayo ay haharap sa Panginoong Diyos na Siyang mag-uusig sa atin. Ang buhay po natin ngayon dito sa mundong ibabaw ay paghahanda sa magiging buhay natin sa kabila, at dalawa lamang po ang ating posibleng maging hantungan: langit na kapiling ang Diyos o impyerno na malayong-malayo sa Diyos. 

Ang tanong na lamang po, kapatid, paano tayo naghahanda para sa buhay sa kabila? Sumusunod po ba tayo kay Hesus at sa Kanyang mga turo? o wala po tayong ibang sinusundan kundi ang ating mga sarili at ang maka-mundong layaw nito? Hindi pa po huli ang lahat. Ang desisyon po ay nasa ating mga kamay. Piliin po natin si Hesus, sapagkat Siya ang ating daan, katotohanan at buhay!    

"Walang kasamang takot ang pag-ibig at pinapawi ng ganap na pag-ibig ang anumang pagkatakot." -1 Juan 4:18

Ang natatakot ay hindi pa nagiging ganap sa pag-ibig at pananampalataya. 

Bakit ka nga naman matatakot kung alam mong may Diyos na nagmamahal sa'yo? Bakit ka naman matatakot kung ang Diyos mismo ay napagtagumpayan na ang sanlibutang ito? Bakit ka naman matatakot kung ang Diyos mismo ay paulit-ulit na nagwika na "huwag kang matakot?" Bakit ka naman matatakot kung ang Diyos mismo ay nagwagi na laban sa kamatayan? 

Hindi kaya ang takot mo ay nag-uugat sa kawalan mo ng pananalig? Hindi kaya ang takot mo ay nag-uugat sa mababaw na ugnayan mo sa Diyos? Hindi kaya ang takot mo ay nag-uugat sa katotohanan na hindi mo pa lubusang kilala ang Diyos? Hindi kaya ang takot mo ay nag-uugat dahil sa mababaw mong pag-ibig sa Diyos? 

Sa panahon ngayon na sinusubok ang ating pananalig, mahalaga na balikan natin at pagnilayan ang estado ng relasyon natin sa Diyos. Saliksikin natin ang Diyos sa ating mga puso, sapagkat Siya'y naroon lamang at matagal ng naghihintay sa ating pagbabalik. 

Si HESUS ang Liwanag na tatanglaw sa atin sa madilim na yugto ng ating buhay.

Minsan, pinararanas sa atin ng Diyos ang masadlak sa kadiliman upang ang ating pananabik sa LIWANAG ay mas lalong sumidhi at tumingkad. Ito rin ay pagpapaalala sa ating lahat na wala tayong ibang maaasahan kundi ang Diyos lamang. 

Sa kadiliman ay mas kaakit-akit ang LIWANAG. 

Sa kadiliman ay mas nabubuo ang pag-asa sa paparating na LIWANAG. 

Sa kadiliman ay mas natatanto ng tao na siya’y mahina at kahabag-habag kung wala ang LIWANAG. 

Sa kadiliman ay mas naiintindihan ng tao ang halaga ng LIWANAG. 

Si HESUS ANG LIWANAG na Siyang tatanglaw sa madilim na yugto ng ating buhay at kasaysayan. Manalig tayo sa Kanya. 

The Pastoral Letter of His Excellency Broderick Pabillo, Auxillary Bishop and Apostolic Administrator of the Archdiocese of Manila, on COVID-19.

The Pastoral Letter of His Excellency Broderick Pabillo, Auxillary Bishop and Apostolic Administrator of the Archdiocese of Manila, on COVID-19. 

Tinalikuran nga ba talaga tayo ng Diyos o tayo ang tumalikod sa Kanya?

Dumating ka na ba sa sitwasyon na nangangapa ka sa dilim? Mga sitwasyon na akala mo ay iniwan ka na ng Diyos? Kaya ba talaga ng Diyos mang-iwan? Kaya ba talaga Niyang magpabaya? 

Ipinangako ng Panginoon sa mga talata ng Bibliya na “kailanman ay hindi Niya tayo iiwan at kailanman man ay hindi Niya tayo pabayaan.” Tapat ang Diyos, and tao ay hindi. Sa mga pagkakataon na hindi mo makita ang Diyos sa mga sitwasyong kinapapalooban mo, hindi kaya dahil Ikaw ay nakatalikod sa Kanya? Hindi kaya ikaw ang nang-iwan sa Kanya? 

Ang panonood ng pornograpiya at paggawa ng kalaswaan ay gawa ng diyablo.

Ang panonood ng pornograpiya ay nagdudulot ng sakit sa Puso ng Panginoon. 

Sa bawat pindot mo ng “play button” ay may Diyos na nalulungkot at may diyablong natutuwa. Ang kahalayan ng isip at gawa ay kasuklam-suklam sa Diyos. Ito ay tahasang pagsalungat sa kalinisang hangad ng Diyos para sa ating lahat. 

Ang pornograpiya ay maaaring makasira sa magandang relasyon ng mag-asawa. Ang pagpapantasya o pagtingin ng may kahalayan sa ibang tao, lalo’t higit kung hindi mo asawa, ay isang uri ng panganaglunya ayon sa Bibliya. Ang nangangalunya, kung hindi magbabago, ay walang puwang sa kaharian ng langit. 

Lahat tayo, minsan sa ating buhay, ay nahumaling din sa pornograpiya. Hilingin natin ngayon sa Diyos na tulungan ang lahat ng mga nalululong sa ganitong pagkakasala na makabalik sa tamang daan patungo sa Ama. 

Ang nagpaparangal sa kanyang mga magulang ay pinagpapala ng Panginoon.

Kumusta ang relasyon mo sa iyong mga magulang? Kumusta ang pakikitungo mo sa iyong Ama? Kumusta ang pakikitungo mo sa iyong ina? Mainam kung ang iyong relasyon sa kanila ay maayos at payapa. Subalit kung hindi naman, mainam na tayo'y magnilay at makinig sa Salita ng Panginoon. 

Tandaan natin na ang sinuman na nagpaparangal sa kanyang mga magulang ay nagpaparangal din sa Panginoon. May kalakip na Pangako para sa mga taong gumagawa nito. Sinasabi sa atin ng Bibliya na "igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina: upang ang iyong mga araw ay tumagal sa ibabaw ng lupa na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios." (Exodo 20:12)

Sinasabi rin sa atin ng Aklat ni Sirach na ang sinumang gumagalang sa kanyang ama ay nagbabayad na ng kanyang kasalanan at sinumang gumagalang sa kanyang ina ay nag-iipon na ng kayamanan sa langit (Sirach 3:2-4).

Ngunit paano kung ang mga magulang mismo natin ang naglagay sa atin sa alangin? Paano kung sila mismo ang sanhi ng ating kalungkutan at kinasasadlakang dusa? Paano kung sila mismo ang ating kaaway?  Isa lamang sagot. MAHALIN AT IGALANG MO PA RIN SILA, sapagkat ito ang nais ng Diyos.  Sundin mo ito at hinding-hindi mo pagsisisihan ang desisyon mo.  

Do not waste your energy in envy. God’s blessings are unique for each person.

When someone you know becomes fruitful and successful, be happy for them. Do not waste your energy envying the person, because doing so will only blind your eyes to the unique blessings God has given you. Envy kills. It will kill your relationship with God. It will also weaken your trust in God. Envying someone will make you a habitual complainer preventing you to see all the good in your life. It will also lessen your self-esteem. 

Envy is the devil’s work. It deceives you to think that God in unfair, that God plays favorites. But, no. God has never been unfair. God provides for each of us. We are all equal in His eyes. He died on the cross, not for the chosen race alone, BUT FOR ALL - you and me included. 

Let us ask the LORD to give us the grace to overcome the sin of envy. May we all learn to Trust in the providence of God.

DO NOT waste your energy in envy. God’s blessings are unique for each person.

When someone you know becomes fruitful and successful, be happy for them. Do not waste your energy envying the person, because doing so will only blind your eyes to the unique blessings God has given you. Envy kills. It will kill your relationship with God. It will also weaken your trust in God. Envying someone will make you a habitual complainer preventing you to see all the good in your life. It will also lessen your self-esteem. 

Envy is the devil’s work. It deceives you to think that God in unfair, that God plays favorites. But, no. God has never been unfair. God provides for each of us. We are all equal in His eyes. He died on the cross, not for the chosen race alone, BUT FOR ALL - you and me included. 

Let us ask the LORD to give us the grace to overcome the sin of envy. May we all learn to Trust in the providence of God.

Panginoon, palakasin Mo po ang aming pananalig.

Sa mga panahong sinusubok tayo ng iba’t-ibang kaganapan sa ating paligid, lumapit tayo sa Diyos at hilingin ang Kanyang grasya na patatagin ang ating pananalig. 

+Sa Ngalan ng AMA, at ng ANAK, at ng ESPIRITU SANTO. Amen. 

Ama namin sa langit, kami po ay lumalapit sa Iyo upang idulog ang aming mga pangangailangan. Palakasin Mo po kami sa pananalig at turuan na magtiwala sa Iyong banal na kalooban para sa amin. Alisin Mo po ang takot sa aming mga puso  at bigyan Mo po sana kami ng kapayapaan at katahimikan na sa Iyo lamang nagmumula. Sa Ngalan ni HESUS, Amen.